furlough

休暇（特に在外公務員や軍人に与えられる長期の休暇）、(米)（従業員の）レイオフ、一時帰休