氷が張る、とても寒い、凍る、氷結する、体が凍る(ように感じる)、ぞっとする、じっと動かなくなる

Do you think it’ll  freeze tonight?

今夜は凍ると思いますか？

“Freeze! You’re busted!”, shout the police.

「動くな！ おまえは逮捕される！」と警察は叫びます。