flat out

全速力で、きっぱりと、あからさまに、疲れ果てて

Everyone’s working flat out to finish on time.

全員が時間通りに終了するために全力で取り組んでいます。