figuratively

比喩(ひゆ)的に

I did bump into— figuratively speaking —quite a few interesting people

私は、比喩的に言えば、かなりの数の興味深い人々に会いました。