「分岐する」「分かれる」「逸脱する」「異なる方向へ向かう」

English: The two paths in the forest were diverging, leading to different parts of the woods.

Japanese: 森の中の二つの道は分岐しており、それぞれ異なる森の奥へと続いていた。