delusional

1. 妄想的な、思い違いをしている。（医学的な文脈、または比喩的な文脈で、現実とは異なる誤った信念を持っている状態。）

2. うぬぼれた、根拠もなく自信過剰な。（俗語的な文脈で、自分の能力や状況を過大評価している状態。）

It is delusional to think you can finish the project in one day.

そのプロジェクトを1日で終わらせられると考えるのは思い違いだ（現実離れしている）。