…を押しつぶす、くしゃくしゃにする、壊滅させる、くじく

He crushed his empty can.

彼は空き缶を潰した。