confreres」はフランス語で、名詞の「confrere」の複数形です。

意味は「仲間、同僚、同業者」など、自分と同じ階級や職業の人々を指します.

English: The aging scholars gathered with their confreres to discuss their latest research findings.

Japanese: 年老いた学者たちは、最新の研究成果について話し合うために、同僚である同業者たちと集まった