有能な、…の才能があって、…ができて（可能で）、…の受け入れる余地があって

Are you capable of climbing that tree?

あなたはその木に登ることができますか。

I’m perfectly capable of doing it myself, thank you.

私はそれを自分で完全に行うことができます、ありがとう。