①息を切らして、息切れして、息も絶え絶えに　②息をのむような、はっとするような、息をひそめた

She gave a breathless account of her adventure.

彼女は冒険について、興奮して息もつかせぬような語り口で話した。