It was a breath-taking close game.例文帳に追加

それは息づまるような試合だった。 – Tanaka Corpus

after taking a deep breath, the maximum amount of air that the inhaler can expel例文帳に追加

深呼吸を行ったのち吐き出せる最大の呼気量 – EDR日英対訳辞書

Then, taking a long breath and straightening his shoulders, he remarked in a determined voice:例文帳に追加

それから深呼吸し、肩をぴんと張ったかれは、力強くこう述べた。