炎、火炎、火災、火事、しゃく熱、地獄、〈話〉一体全体（いったい ぜんたい）

What the blazes is this?

これは一体何ですか？

We had to run like blazes.

私たちは炎のように走らなければなりませんでした。