beholden

恩義を受けている、借りがある、に束縛されている

A judge should not be beholden to any political party when making legal decisions.

裁判官は、法的な決定を下す際に、いかなる政党にも借りを作るべきではない。