自動化、(機械・工場などの)自動操作、オートメーション

Automation and robotics have decreased the need for a large, highly skilled work force.

自動化とロボット工学により、大規模で高度なスキルを持つ労働力の必要性が減少しました。