出席、出勤、参会、参列、出席者数、出席者、付き添い、随行

English: “Attendance at the meeting is mandatory.”

Japanese: 「会議への出席は必須です。」