associateの過去形、または過去分詞。（…と心理的に）関係づける、 結びつける、 連想する、賛同する

We associate reindeer with Christmas.

トナカイと言えばクリスマスを連想する.

Japan has a lot of customs associated with tea ceremony.

日本には、茶道にまつわる様々な行事や風習があります。

This syndrome is associated with frequent coughing.

この症候群は頻繁な咳を伴います（関係があります）。

Whisky is usually associated with Scotland.

ウイスキーは通常スコットランドと関係があります（連想させます）。

He associated himself with the social movement.

彼は社会的な運動に参加していた。

Don’t associate with them.

彼らと関わらないで。

We are an associated company of Microsoft.

私たちはマイクロソフトの関連会社です。