anachronic

年代的に置き違えられた、時代遅れの

This was an old anachronic system in which professors were authoritarian and inefficient.

これは、教授が権威主義的で非効率的だった古い時代遅れのシステムでした。