路地、横町、狭い通路

We took a shortcut through the narrow alleyway between the shops.

お店の間の細い路地をショートカットしました。