再び、また、もう一度、重ねて、さらに、そのうえに
Can you please say that again?
もう一度言っていただけませんか。
もう一度やってみましょう！
I’ll never ever do that again!
私は二度とそんなことはしません！
We have to work overtime again.
私たちはまた残業しなければなりません。
I’ve told you again and again not to do that.
そうしないようにと何度も言いました。