密接な関係、類似性、姻戚関係、好み、相性、親近感、親和性

There is close affinity between Italian and Spanish.

イタリア語とスペイン語の間には密接な親和性があります。