…を調節する、合わせる、直す、調停する、順応する

You can adjust the height of the chair.

椅子の高さを調節できます。

It was difficult for the old man to adjust to city life.

その老人が都市の生活に順応するのは難しかった。