nasty

いやな、不快な、汚らしい、意地の悪い、卑劣な

She has a nasty habit of biting her fingernails.

彼女は爪を噛むという厄介な癖があります。