Equinox

昼夜平分時、春分、秋分（昼と夜の長さがほぼ等しくなる時）、分点

Twice a year, at the Spring and Fall equinox, the Sun rises due east.

年に2回、春分と秋分で、太陽は真東に昇ります。