unreadably

読みにくい方法で

He gazed down at her, his expression still unreadable.

彼は彼女を見下ろしましたが、彼の表現はまだ読めませんでした。