catches on

人気を博する、はやる、わかる、理解する、意味を悟る

The song caught on quickly.

その歌はすぐに流行った。