…したがらなくて、望まない、気が進まなくて、不本意の、いやいやながらの、好まなくて

They are unwilling to invest any more money in the project.

彼らはプロジェクトにこれ以上お金を投資することを望んでいません。